Transcribir audio a texto desde el celular

Paso a paso

1. Graba o importa el audio

   Graba dentro de la app, con pausa y reanudación, o importa un archivo de audio o de video que ya tengas en el celular.

2. Elige el idioma

   Indica el idioma en que se habló en la grabación. Elegir el correcto es lo que más influye en el resultado.

3. Toca transcribir

   El audio se envía al servidor y el texto vuelve en pocos minutos. Cada minuto de audio cuesta 1 moneda.

4. Revisa y corrige

   Toca una intervención para escuchar ese fragmento y corrige lo que haya salido mal. También puedes cambiar el nombre de los hablantes.

5. Exporta el resultado

   Genera un PDF con lo que quieras incluir y compártelo por la app que prefieras.

De dónde puede venir el audio

No hace falta que grabes con la app para pasar audio a texto. Sirve casi cualquier grabación que ya tengas guardada.

• Una grabación hecha en la app, que puedes pausar y retomar cuando quieras.
• Un archivo de audio en MP3, M4A, WAV u OGG/Opus.
• Un video en MP4. La app usa solo el audio.
• El enlace de un video de YouTube. La app importa solo el audio para transcribirlo.
• En Android, un audio compartido desde otra app, como una nota de voz de WhatsApp.

Cómo conseguir una mejor transcripción

La calidad del texto depende sobre todo de la calidad del audio. Unos pocos cuidados al grabar ahorran mucho tiempo de corrección.

• Graba en un lugar silencioso. El ruido de fondo, la música y el eco confunden las palabras.
• Deja el celular cerca de quien habla, con el micrófono descubierto.
• Procura que hable una persona a la vez. Las voces superpuestas son lo que peor se transcribe.
• Elige el idioma correcto antes de transcribir. Si el audio está en español y marcas otro idioma, el texto sale mal.
• Revisa nombres propios, siglas y cifras. Es donde más se equivoca la transcripción automática.

Qué hacer con el texto después

La transcripción llega dividida por hablante, con el nombre de quien dijo cada cosa. Puedes renombrar a los hablantes, corregir cada intervención y tocar cualquiera para oír ese tramo. La velocidad de reproducción va de 0,5x a 2x, lo que ayuda a revisar rápido.

Con el texto listo, la app genera un Resumen con un párrafo de lo esencial, Puntos clave, Tareas pendientes y Temas. Si tocas un tema, escuchas el fragmento correspondiente. El resumen sale en el idioma de la grabación y puedes pedir su traducción a otro idioma. La transcripción completa no se traduce.

Para sacar el contenido de la app, arma un PDF y elige qué incluir: transcripción, resumen y notas. También puedes copiar o compartir el texto del resumen. No hay exportación a Word, TXT ni subtítulos.

Cuánto cuesta transcribir audio a texto

Descargar la app, grabar y escuchar es gratis. La transcripción cuesta 1 moneda por minuto de audio. El resumen, el quiz y las fichas de estudio no gastan monedas.

Las monedas se consiguen viendo videos de anuncios y con un bono al iniciar sesión con tu cuenta de Google en Android o de Apple en iPhone. También hay paquetes de monedas a la venta dentro de la app.

El plan Premium quita los anuncios, entrega monedas de bono en cada renovación y permite audios más largos por transcripción.

Límites que conviene conocer

Saberlos de antemano evita sorpresas a mitad del trabajo.

• La transcripción necesita internet. Sin conexión solo puedes grabar y escuchar.
• En el plan gratis cada audio puede durar hasta 60 minutos, con un mínimo de 10 segundos.
• La app existe para Android y para iPhone y iPad. No hay versión web ni para computadora.
• Las grabaciones se guardan en tu celular y no se sincronizan con otros dispositivos.

Preguntas frecuentes