Como transcrever áudio do WhatsApp em texto
Para transcrever áudio do WhatsApp, você leva a mensagem de voz para um app de transcrição e escolhe o idioma. No Android isso se faz pelo botão de compartilhar. No iPhone é preciso salvar o áudio em Arquivos e importar.
Grátis para começar. Para Android e iPhone.
Fechamos o roteiro da apresentação hoje?
Sim. Falta só revisar os números de vendas do trimestre.
Então eu reviso até quinta e você monta os slides.
Passo a passo
-
Abra a conversa
Encontre a mensagem de voz que você quer ler. Ela precisa ter pelo menos 10 segundos.
-
Leve o áudio para o Voicence
No Android, segure o áudio, toque em compartilhar e escolha o Voicence. No iPhone, salve o áudio em Arquivos e importe pelo app.
-
Escolha o idioma
Marque o idioma falado na mensagem. O app não identifica o idioma por conta própria.
-
Toque em transcrever
Com internet, o texto chega em poucos minutos. Cada minuto de áudio gasta 1 moeda.
-
Leia e confira
Toque em uma fala para ouvir o trecho e corrija nomes, valores e datas que tenham saído errados.
Como transcrever áudio do WhatsApp no Android
No Android o caminho é direto. Dentro da conversa, toque e segure a mensagem de voz até ela ficar selecionada. Toque no ícone de compartilhar e escolha o Voicence na lista de aplicativos.
O áudio abre no app, pronto para transcrever. Você não precisa baixar nada nem procurar o arquivo nas pastas do celular. O áudio original continua na conversa do WhatsApp, do mesmo jeito.
No iPhone: salve em Arquivos e importe
No iPhone não existe o atalho de compartilhar direto do WhatsApp para o Voicence. O caminho tem um passo a mais: salvar a mensagem de voz no app Arquivos e depois importar.
No WhatsApp, use a opção de compartilhar a mensagem de voz e escolha salvar em Arquivos. Guarde em uma pasta fácil de achar. Depois abra o Voicence, toque em importar e selecione o arquivo. A partir daí o processo é igual ao do Android.
Quando vale a pena passar o áudio para texto
Ouvir um áudio de 30 segundos é rápido. Converter em texto compensa quando ouvir é o problema.
- Áudio longo, daqueles de vários minutos, em que a informação importante está no meio.
- Reunião, sala de aula, transporte ou qualquer lugar em que você não pode ouvir e está sem fone.
- Combinados que precisam ficar registrados: endereço, horário, valor, lista de tarefas, orientação de trabalho.
- Dificuldade para ouvir ou para entender uma fala muito rápida.
- Mensagem em outro idioma, que você prefere ler com calma.
O que acontece com o áudio
As gravações e os arquivos importados ficam no seu aparelho. Quando você pede a transcrição, o áudio é enviado ao servidor para ser processado e é apagado em seguida. Não é preciso criar conta nem fazer login para usar.
Vale um cuidado que não depende do app: a mensagem de voz foi enviada por outra pessoa. Antes de encaminhar o texto ou um PDF para terceiros, pense se ela concordaria com isso. E lembre que a transcrição pode conter erros. Se o texto for servir de registro de um acordo, confira ouvindo o áudio.
Áudios longos e resumo
Para aquele áudio de dez minutos, o resumo ajuda mais do que a transcrição inteira. Ele traz um parágrafo com o essencial, os pontos-chave e os itens de ação, que são as tarefas mencionadas e quem ficou responsável por elas. O resumo não gasta moedas.
O resumo também pode ser traduzido para outro idioma, o que resolve a mensagem em língua estrangeira. No plano grátis, cada áudio pode ter até 60 minutos, o que cobre com folga uma mensagem de voz. Se várias pessoas falam no mesmo áudio, o texto vem separado por falante e você pode renomear cada um.
Perguntas frequentes
Como transcrever áudio do WhatsApp sem ouvir?
No Android, segure o áudio, toque em compartilhar e escolha o Voicence. Escolha o idioma, toque em transcrever e leia o texto. No iPhone, salve o áudio em Arquivos e importe pelo app.
A pessoa que mandou o áudio fica sabendo?
O app não envia nada para a conversa nem para o contato. Ele trabalha com uma cópia do arquivo de áudio que você compartilhou ou importou.
Dá para transcrever áudio curto?
O áudio precisa ter pelo menos 10 segundos. Mensagens mais curtas não são transcritas.
Quanto custa transcrever uma mensagem de voz?
A transcrição custa 1 moeda por minuto de áudio. Você ganha moedas assistindo a vídeos de anúncio ou pode comprar pacotes no app. O resumo não gasta moedas.
Funciona com áudio em outro idioma?
Sim, há dezenas de idiomas de transcrição. O texto sai no idioma falado, e o resumo pode ser traduzido para outro idioma.