Como transcrever vídeo do YouTube em texto
Para transcrever vídeo do YouTube em texto, copie o link do vídeo e cole no Voicence. O app importa só o áudio, transcreve no idioma que você indicar e monta um resumo com tópicos. O vídeo em si não é baixado.
Grátis para começar. Para Android e iPhone.
Fechamos o roteiro da apresentação hoje?
Sim. Falta só revisar os números de vendas do trimestre.
Então eu reviso até quinta e você monta os slides.
Passo a passo
-
Copie o link do vídeo
No YouTube, toque em compartilhar e copie o link. No Android, você também pode compartilhar o vídeo direto para o Voicence.
-
Cole o link no app
Abra o Voicence, escolha importar do YouTube e cole o endereço. O app traz apenas o áudio do vídeo.
-
Escolha o idioma do vídeo
Marque o idioma falado no vídeo, não o idioma em que você quer ler. A detecção não é automática.
-
Toque em transcrever
Com internet, o texto chega em poucos minutos. Cada minuto de áudio gasta 1 moeda.
-
Abra o resumo
Leia os pontos-chave e use os tópicos para ir direto à parte do áudio que interessa.
Para que serve transcrever vídeo do YouTube em texto
Texto é mais rápido de consultar do que vídeo. Você passa o olho, acha o trecho, copia uma definição e segue em frente, sem ficar arrastando a barra de tempo.
- Videoaula: transforme a explicação em material de leitura e gere quiz e flashcards para revisar.
- Palestra: guarde os argumentos principais sem assistir tudo de novo.
- Podcast em vídeo: leia o resumo antes de decidir se vale ouvir o episódio inteiro.
- Entrevista: localize a fala de cada pessoa, já que o texto vem separado por falante.
- Vídeo em outro idioma: leia a transcrição no idioma original e peça a tradução do resumo.
Como o resumo com tópicos ajuda
Depois da transcrição, o resumo traz um parágrafo com o essencial, os pontos-chave, os itens de ação e uma lista de tópicos. Tocando em um tópico, você ouve aquele trecho do áudio. Em um vídeo longo, isso funciona como um índice.
O resumo automático é grátis e sai no idioma do vídeo. No Premium, você escolhe o modelo, como Aula ou Podcast ou vídeo, e o tamanho: conciso, equilibrado ou detalhado. Anote suas próprias observações no campo de anotações da gravação.
Limites do plano grátis
No plano grátis, você pode fazer até 3 importações do YouTube por dia, e cada áudio transcrito pode ter até 60 minutos. A transcrição gasta 1 moeda por minuto, então um vídeo de 20 minutos consome 20 moedas.
Você ganha moedas assistindo a vídeos de anúncio e com um bônus ao entrar com sua conta Google ou Apple. No Premium, o YouTube não tem limite diário e os áudios podem ser mais longos. Se o vídeo passa de 60 minutos e você está no plano grátis, ele não cabe em uma transcrição só.
O que revisar no texto
A transcrição é automática e pode errar. Em vídeos, os erros mais comuns aparecem em nomes próprios, termos técnicos, trechos com música de fundo e momentos em que duas pessoas falam juntas.
Antes de citar uma frase, toque na fala e ouça o trecho para confirmar. Você pode corrigir o texto de cada fala e trocar o nome dos falantes. O app não gera arquivo de legenda: a saída é o PDF ou o texto copiado.
Direitos autorais
O vídeo e tudo o que é dito nele pertencem a quem criou o conteúdo. Transformar em texto não muda isso. Use a transcrição para estudo pessoal, anotações e consulta.
Se for citar um trecho em um trabalho, indique o canal, o título do vídeo e o endereço. Não republique a transcrição inteira nem venda material feito a partir dela sem autorização de quem produziu o vídeo.
Perguntas frequentes
Dá para transcrever vídeo do YouTube só com o link?
Sim. Você cola o link no app, que importa apenas o áudio e faz a transcrição. Não é preciso baixar o vídeo antes.
O app baixa o vídeo do YouTube?
Não. Ele importa só o áudio para transcrever. Não serve para salvar vídeos no celular.
Quantos vídeos posso transcrever por dia?
No plano grátis, até 3 importações do YouTube por dia, com até 60 minutos por áudio. No Premium não há limite diário de importações.
O vídeo é em inglês. Consigo ler em português?
A transcrição sai em inglês, que é o idioma do vídeo. O resumo pode ser traduzido para português. A transcrição completa não é traduzida.
Consigo gerar legendas para o vídeo?
Não. O app não exporta arquivos de legenda. Você pode gerar um PDF com a transcrição, o resumo e as anotações, ou copiar o texto do resumo.